C’est matinal à la maison coquine et le soleil brille ! Les filles profitent d’un bronzage au bord de la piscine... Andy les regarde depuis la fenêtre de sa chambre, très excité avec Mary qui se fait seins nus ! Et profitant du moment où Anna s’en va, le bâtard apparaît par surprise et offre une lotion bronzante pour bombasse...