Brooke, désespérée de prouver son rétablissement, s’approche du Dr Lomp avec un appel à la pitié. Cependant, le docteur impitoyable reste insensible, insistant sur le fait qu’elle doit endurer tout le cours de sa thérapie brutale. Avec une froide précision, il l’installe sur le tristementeur banc, un endroit où d’innombrables souffrances ont souffert avant elle. Alors que la canne en rotin commence sa danse impitoyable sur sa chair exposée, les hurlements de Brooke remplissent la pièce, chacun témoigne de son impuissance. La fille, autrefois confiante, se réduit aux larmes, ses sanglots faisant écho aux murs alors qu’ils forment des flaques d’eau sous son corps tremblant. Le Dr Lomp, insensible à son agonie, regarde attentivement pour s’assurer de comprendre les conséquences de la désobéissance. Ce n’est que lorsque l’esprit de Brooke est complètement brisé et que sa volonté de résister a été écrasée que le Dr Lomp décide qu’elle est prête à être libérée dans la société, portant les douloureuses leçons qu’il a si cruellement données.