L’épisode 4 est là et l’intrigue s’épaissit avec un beau-père qui vante son ami au sujet de sa belle-fille n’obtient pas l’orgasme qu’elle voulait la dernière fois, qu’il a rempli sa bouche de sperme. Elle lui offre la pipe qu’il voulait tellement.