Manson se rend au relais routier pour réaliser son fantasme de se masturber en public, il rencontre une belle fille qui lui fait avoir une érection, il va la séduire pour monter dans la voiture et l’aider avec ce qu’il a entre les mains